Changes

Greek morphology is complicated. In order to use a dictionary effectively, a rather high level of initial language competence is necessary for the user to be able to relate the word form s/he finds in a text to the correct basic lemma form, where the definition of the word can be found. Using a Greek morphological database we have been able to facilitate the search for lemmas. A ‘lemmatizer’ module gives the possible parsings of the word forms and the lemmas they can be derived from. This enables the user to type in the word as found in the text and be redirected to the correct lemma.

For the online dictionary we have implemented a visualization module that allows the user to view multiple lemmas at once. The implementation of this module has been done using the Javascript framework MooTools. The result is a viewer that performs really well and is run by maintainable Javascript code.